Chichijima – Futami (Port Lloyd) : faire son entrée en bateau
Port d’entrée de Japon (île : Chichijima (Ogasawara / Bonin)).
Fiche à vérifier auprès des autorités avant le départ (dernière vérification le 29 octobre 2026).
Services
Sortie possible ici
À savoir
Ce n'est pas un port ouvert : des agents y font entrée et surtout sortie, mais le statut Naikosen n'y est pas délivré, donc entrée déconseillée. Les garde-côtes indiquent une place au quai béton.
Les bureaux à visiter
Dans l’ordre habituel des formalités. Les adresses peuvent changer : demandez à la capitainerie en arrivant.
Bureau général d'Ogasawara (小笠原総合事務所), service CIQ (業務課)
DouaneImmigrationSanté
152 Higashi-machi, Chichijima, Ogasawara-mura, Tokyo 100-2101 (東京都小笠原村父島字東町152)
Ce bureau de l'État fait à lui seul douane, immigration et quarantaine pour le port de Futami (yachts compris) ; le statut Naikosen n'y est pas délivré.
Garde-côtes d'Ogasawara (小笠原海上保安署)
Capitainerie
Kiyose, Chichijima, Ogasawara-mura, Tokyo 100-2101 (東京都小笠原村父島字清瀬)
À prévenir avant l'arrivée ; à l'arrivée, ils indiquent une place au quai en béton. Adresse e-mail citée par un plaisancier en 2015, à confirmer.
Préparez votre arrivée avec Hullteam
Dans l’application, gratuite : la carte de tous les ports d’entrée et de leurs bureaux avec leurs contacts, la liste d’équipage et les formulaires d’entrée remplis pour vous, à imprimer ou à envoyer à un agent.
Créer mon compte gratuitSources
- noonsite.com/place/japan/other-islands/ogasawara-islands-bonin-islands/view/clearance
- v2.noonsite.com/place/japan/view/clearance
Ces informations sont rassemblées à partir de sources publiques et de l’expérience des plaisanciers. Elles ne remplacent pas les autorités du pays, seules à faire foi : vérifiez avant de partir.