Wakayama Marina City (Kainan): hacer la entrada en barco

Las oficinas que visitar

En el orden habitual de las formalidades. Las direcciones pueden cambiar: pregunte en la capitanía al llegar.

1. 1

   Bâtiment administratif du port de Wakayama (和歌山港湾合同庁舎) – douane, bureau de Wakayama, et immigration, bureau de Wakayama

   AduanaInmigración

   6-22-2 Chikko, Wakayama 640-8287 (和歌山市築港6-22-2 和歌山港湾合同庁舎)

   Horarios : Immigration : Lun-ven 9h-12h, 13h-16h (hors jours fériés)

   Customs and immigration (seaport work) in the same building, 10 min walk from Wakayamako station; officers travel to Marina City.

2. 2

   Douane d'Osaka, bureau de Shimotsu (下津出張所)

   Aduana

   3066-16 Shimotsu, Shimotsu-cho, Kainan, Wakayama 649-0101 (海南市下津町下津3066-16 下津港湾合同庁舎)

   Customs office in Kainan, Marina City's municipality (Wakayama-Shimotsu open port).

3. 3

   Garde-côtes de Wakayama (和歌山海上保安部)

   Capitanía

   E-mail quoted by a cruiser in 2015 for the pre-arrival notice; to be confirmed.

4. 4

   Wakayama Marina City – entrée de la marina

   Capitanía

   Kainan marina where officials come for clearance; position = marina entrance.

   Cómo llegar
5. 5

   Konpira Consulting (Kirk Patterson) – agent pour voiliers

   Agente

   Optional agent recommended by cruisers for clear-in/out paperwork and dealings with customs and Coast Guard.

Fuentes

• mlit.go.jp/common/001257673.pdf
• v2.noonsite.com/place/japan/view/clearance

Esta información procede de fuentes públicas y de la experiencia de los navegantes. No sustituye a las autoridades del país, las únicas que dan fe: compruébelo antes de salir.